à gauche: Gerhard Frömel, à droite: Christian Barta